Montreal, Botanic Garden